Dédale

Cité de l'Architecture - Paris - France

Nikon D80 - Sigma 35-135 - focal length 35 mm (50mm equiv 35mm) - 1/60s - f./3.8 - 1600 iso - RAW : Ufraw - Editing : Gimp
Détail des retouches / Editing details

Orphée

Cité de l'Architecture - Paris - France

Enfin il ramenait l'objet de son amour,
Qu'il ne devait revoir qu'en revoyant le jour ;
Soudain... (ce tendre amour, dont il n'est plus le maître,
Aurait fléchi l'enfer si l'enfer eut pu l'être).
Troublé, prêt de sortir de l'infernale nuit,
Il s'arrête, il Regarde... hélas ! tout est détruit.

And now, retracing his steps, he evaded all mischance,
and Eurydice, regained, approached the upper air,
he following behind (since Proserpine had ordained it),
when a sudden madness seized the incautious lover,
one to be forgiven, if the spirits knew how to forgive:
he stopped, and forgetful, alas, on the edge of light,
his will conquered, he looked back, now, at his Eurydice.
In that instant, all his effort was wasted.

Virgile - Géorgiques, IV.

Nikon D80 - Sigma 35-135 - focal length 35 mm (50mm equiv 35mm) - 2s - f./3.8 - 100 iso - RAW : Ufraw - Editing : Gimp
Liste des retouches / Editing list

Toboggan

Jardin d'acclimatation - Paris - France

Nikon D80 - Sigma 35-135 - focal length 135 mm (200mm equiv 35mm) - 1/90s - f./5.6 - 200 iso - Editing : Gimp

Le bon marché

Le bon marché - Paris - France
Grand magasin parisien - Période de Noël
Parisian department store - Christmas time

Nikon D80 - AF-S Nikkor 18-135 - focal length 18 mm (27mm equiv 35mm) - 1/125s - f./3.5 - 560 iso - RAW : Ufraw - Editing : Gimp

Chromium

Paris - France
Reflets sur la paroi métallique ensoleillée d'un train de banlieue.
Reflects on the sunny metal side of a suburban train.

Nikon D8O + DX 18-135 - focal length 60 mm (90mm equiv 35mm) - 1/60s - f./ 5.3 - 100 iso - Editing : Gimp

Golf

St Quentin en Yvelines - France -
Golf...

Nikon D8O + DX 18-135 - focal length 60 mm (90mm equiv 35mm) - 1/60s - f./ 5.3 - 100 iso - Editing : Gimp

La fillette au tambour

France - Paris - 1er mai 2007 -
Durant une manifestation de soutien à Ségolène Royal.
During à demonsration of support for Segolène Royal.

Nikon D80 + Sigma 35/135 - Focal length 50mm (equiv 75mm in 35mm) - 1/180 - f./6.7 - 100 iso - Editing : Gimp

Les amoureux aux rollers

Paris - Jardins du Luxembourg.
Ils viennent d'enlever leurs rollers. Ils se reposent sur un banc. Ils semblent fatigués de leur ballade... mais visiblement pas (encore...) d'être ensemble.
They have juste removed their rollers. They have a rest on a bench. They are tired of the ballad... but obviously not (yet...) to be together.

Nikon D80 + Sigma 35/135 - focal length 70mm (105 mm equiv 35mm) - 1/60 - f./4.2 - 450 iso - Retouches : Gimp

O comme trois pommes

Juste pour rire : "O" comme trois pommes.
Just for the fun, a photographic play-on-words about à french idiomatic expression : "Haut comme trois pommes" ("As tall as three apples"). Almost untranslatable. Just consider that "haut" prononounces like the vowel "O".